quarta-feira, março 30, 2011

Area de Informatica em Edmonton-Alberta-Canada

Para quem esta no Brasil de mudanca para o Canada tem uma vinda um pouco mais tranquila quando se trata de profissional de informatica. Isso porque eh mais facil conseguir emprego na area ao chegar, e um emprego relativamente bom ja para inicio mesmo sem ter a bendita e infeliz experiencia canadense. O fato eh que a profissao de informatica nao muda muito do Brasil para ca e a nossa experiencia ai conta aqui o que facilita muito. Eu falo isso como profissional de informatica e tambem pelo fato de ter muitos amigos brasileiros aqui tambem da area. Ainda nao vi uma pessoa que nao conseguido emprego na area em 1 ou ate 2 meses, ja vi mesmo que ja tenho conseguido na primeira semana de Canada como eh o caso do Luciano, meu marido. Ainda tem o fato que com esse primeiro emprego eh facil para logo depois pular para um outro melhor, eh sempre assim.


Para concorrer a uma vaga aqui so precisa mesmo trazer o curriculo traduzido com uma cover letter (carta de apresentacao), certificados, lista com referencias (eles ligam mesmo para as referencias ainda que estejam no Brasil) e o diploma traduzido (algumas empresas pedem, poucas pelo que ja vi). Outra coisa importante eh encontrar uma vaga que coincida com a experiencia no Brasil, e pronto, eh facil assim. Para achar a vaga o caminho mais facil eh procurando pela internet mesmo. No caso de ser um selecionados para a vaga que se candidatou, para ALGUMAS eh feito algum tipo de prova, normalmente apos a primeira entrevista, pratica ou escrita, eu tenho 1 amigo que fez um teste antes da contratacao, o restante, a maioria recebeu perguntas tecnicas na entrevista. Em alguns lugares faz mais de 1 entrevista.


Agora, e se voce quiser concorrer a uma vaga no Governo Federal, Estadual ou Municipal? Bom, para esses o que eu falei acima nao eh suficiente. Alem disso vai ser preciso tambem submeter o seu diploma juntamente com o historico escolar a um orgao aqui do Canada, o orgao varia de acordo com a provincia. La eles vao avaliar as disciplinas cursadas no Brasil, nao importa a sua nota, e validar se o curso que voce fez la eh equivalente a um curso daqui. Em termos de disciplinas e carga horaria.

Por que isso? Porque algumas vagas exigem, por exemplo, que o profissional seja formado em “Ciencia da Computacao”. Nesse caso, so pode concorrer, ou melhor, eles so irao considerar a candidatura dos que forem formados em “Ciencia da Computacao”. E no caso da gente, e de qualquer outro que estudou no exterior, que tenha tambem o “assessment” dizendo que o curso eh semelhante aos oferecidos por universidades canadenses.


E isso nao eh nada complicado, voce so precisa submeter os seus documentos, pagar $100.00 (no caso do feita na Alberta) e receber em media 6 semanas depois um protocolo dizendo que o curso eh equivalente. De posse disso pode-se candidatar a uma vaga no governo.


So tenho conhecimento quantos as vagas para computacao, nao sei sobre as demais profissoes, mas a exigencia desse assesment eh verdade para 100% das vagas no Governo Federal, Governo da Alberta e algumas vagas da "cidade de Edmonton" (prefeitura).


O restante do processo de contracao para o governo eh equivalente a se candidatar a vaga em empresa privada: curriculo com a cover letter, 3 referencias, apresentacao de documentos traduzidos (diploma, certificados, etc), entrevista (mesma coisa de uma entrevista no setor privado), prova e certificados. Novamente aqui,  uma prova pode ser feita ou nao, eu mesma fiz um projeto que serviu de avaliacao pratica, nada absurdo, um amigo meu foi contratado sem nenhuma prova, so mesmo com a entrevista tecnica, tudo depende da vaga. Algumas vagas do governo federal exigem frances, mas as que sao para Alberta por exemplo, normalmente nao tem essa exigencia e o governo federal tambem (so ele) prioriza o cidadao canadense como criterio final de desempate para a escolha de um candidato.

A maioria das vagas do governo sao feitas via aplicacao on-line, mas a City of Edmonton, por exemplo, tambem recebe aplicacoes que nao sao on-line. Dependendo do governo, na aplicacao da vaga on line o candidato preenche, no momento que vai fazer upload do curriculo e carta de apresentacao,  um formulario que vai guiar o pessoal do RH a fazer uma pre-selecao dos candidatos, por exemplo: se tem experiencia em algo, certificacoes, tipo de formacao academica, etc.

Sim, nao se paga para se candidatar a uma vaga no governo e o tempo entre a aplicacao para uma vaga e o final do processo varia muito de acordo com a urgencia deles. Podendo levar de 4 semanas a alguns meses.

E voce pode perguntar, que vantagem se tem em trabalhar para o governo no Canada? O pacote de beneficios oferecidos para o funcionario principalmente (seguro de vida, plano de saude complementar, ferias, sick days, cursos, quantidade de horas de trabalho, salario e outros) costuma ser melhor para funcionarios do governo dentre outras vantagens. No entanto, isso nao eh regra, tem muitas empresas privadas que oferecem algo semelhante.
Mas nao deixa de ser mais opcao de trabalho...

Eh isso. Fica ai a dica.

[]’s Silvia

sexta-feira, março 18, 2011

Brasileirinhos morando no exterior - casos e curiosidades


Nas últimas semanas aconteceram duas coisas que me chamaram
a atenção quanto ao fato dos brasileirinhos morando no exterior
não terem muita coisa de brasileiro, mesmo falando Português, comendo
comida do Brasil e ouvindo nossa música.

Caso 1:
Estavamos em casa no sábado de carnaval assitindo o desfile das escolas de Samba.
Dudu brincava por ali, olhava a televisão vez ou outra até que passa a vinheta da Globeleza.
Ele da aquela gargalhada e diz:
"Papai essa mulher tá pelada!!! Eu vi o bumbum dela!!!"
"Por que ela tá pelada?"


Caso 2:
Pegamos Dudu na escola e iamos conversando no carro.
- Dudu, e ai como foi o dia? Foi legal?
- Foi legal, hoje lemos o livro Jack and the beanstalk!
- Que livro é esse?
- É livro que tem um pé bem grande de feijão e um gigante.
- Haa bom. O nome dessa estória em Português é João e o pé de feijão.
É a estória de um menino que vai na feira vender uma vaca pra comprar comida
e no caminho troca a vaca por feijões mágicos e quando volta pra casa a mãe dele
fica com raiva. Né?
- É essa mesmo papai, mas que feira?
- A feira Dudu, o lugar pra vender comida. Em inglês o nome é farmers Market.
- Sim, mas que feira? (Dudu)
- A feira Dudu, o lugar pra vender coisas?
- Mas qual?
- Um feira perto da casa dele?
- M-a-s q-u-a-l feira?
- A feira.
- Mas qual, Segunda-feira, Terça-feira, Quarta-Feira?
- Dudu, a feira é no sábado.
- Hã!!!!

Abraços,
Luciano.

quarta-feira, março 02, 2011

Minha primeira experiência em um cassino.

Ola pessoal ,

Faz tempo que não escrevo por aqui, vou comentar hoje sobre minha primeira experiência em um cassino.

Nunca fui muito fã de jogos, por isso nunca me empolguei pra ir ao cassino nem aqui nem em nenhuma outra cidade que já tinha visitado, mas no final do ano passado tive minha primeira experiência em um cassino, e não foi jogando, foi trabalhando.

Uma coisa muito comum por aqui é os pais trabalharem em cassinos para arrecadar dinheiro para a escola, a creche, o time de futebol ou de hockey do filho. Na creche de Dudu houve um evento como esse para arrecadar dinheiro e eu me voluntariei para trabalhar como caixa. Eu não tinha nem idéia de como funcionava e quanto se arrecadava em um evento como esse.

Eram vários pais, cada um com uma função. A equipe de funcionários do casino é bem reduzida, tem a equipe da cozinha, mesa de jogos e os supervisores dos voluntários.

Os supervisores ficam orientando os voluntários do dia. Como trabalhei em uma Segunda-feira pensei que voluntários eram só nos dias de pouco movimento, mas depois de conversar com a funcionária que ficava orientando os caixas ela me falou que voluntários trabalham todos os dias.

Como funciona o cassino, o pessoal compra umas fichas nas mesas de jogo, se diverte, ganha perde e na hora de sair do cassino eles podem trocar as fichas por dinheiro no caixa onde lá eu estava. É um vai e vem de dinheiro muito grande, tudo filmado e dependendo do montante de dinheiro que a pessoa tá trocando essa pessoa tem que fazer um cadastro no cassino que passa os dados para o governo, isso para evitar lavagem de dinheiro e também para pagar os devidos impostos. O freqüentadores mais assíduos já tem esse cadastro e são conhecidos da turma do cassino.

O trabalho do caixa é simples mas um pouco estressante. Quando o jogador vai trocar as fichas o caixa tem que separar as fichas por valor, colocar as fichas em um pequeno tapete, fazer o cálculo, dizer em voz alta o valor, pegar o dinheiro, entregar para o jogador. Isso tem que ser feito de forma rápida e não pode errar nas contas. Depois que o jogador vai embora é que o caixa pode recolher as fichas e guardá-las em uma bandeia, no final da noite o valor tem que bater. Tudo é filmado e acompanhado pelo supervisor que esta com você na área dos caixas.

No meu dia a funcionária falou, “como hoje é segunda-feira movimento fraco dá pra você começar a noite com $80.000 (Oitenta mil Dólares)” . Ela colocou $80.000 em dinheiro vivo em uma gaveta e me deu, eu sentei e fiquei esperando os jogadores junto com outro pai. O primeiro pagamento que tive que fazer foi de $24.000!!! A mulher chegou, cheia de fichas e levou $24.000, isso não quer dizer que ela ganhou $24.000 ela pode ter comprado $30.000 e saído $24.000 ou comprado $3000 e saído com $24.000. E assim foi toda a noite, muito dinheiro indo e vindo a mulher ainda abasteceu minha gaveta com mais $30.000 para terminar a noite.

Conversando com a mulher do cassino perguntei se não era desvantagem pra uma instituição ir para o cassino numa Segunda-feira e outra no sábado, ou uma instituição num cassino de mais movimento e outra em um de pouco movimento (aqui em Edmonton existem 5 cassinos). Ela me explicou que não importa, o sistema funciona da seguinte forma o governo divide o ano em trimestres, um percentual do faturamento do trimestre é dividido entre todas as instituições que trabalharam naquele trimestre, em média cada instituição leva $35.000 em cada dia trabalhado no evento, a creche do Dudu foram dois dias de evento, logo receberam $70.000

São tantas as instituições querendo pegar uma fatia desse bolo que mesmo tendo 5 cassinos na cidade, funcionando 365 dias por ano cada instituição leva em média 18 meses para voltar ao cassino.
É isso,
abraços,
Luciano.